省流
Minecraft Java 版7月21日起上调配置需求。最低要求：1080p@30FPS（流畅预设），需64位系统、8GB（独显）/12GB（核显）内存、4核CPU、Vulkan 1.3显卡（≥2GB显存）。推荐要求：1080p@60FPS（精致预设），需16GB内存、更强现代CPU、6GB显存显卡（如RTX 2060/RX 5600XT/A580）。低于新规的旧设备仍可启动，但性能与画质不再保证，未来可能无法运行。
原文内容
推荐系统需求即将变更
《我的世界：Java版》如今已走过17个年头，这些年里游戏成长了许多！世界变得更大，游戏也随着新功能、技术改进等诸多内容不断演进。但就像青少年脚长得快、鞋子会嫌小一样——Java版也需要继续成长的空间。正因如此，我们正在更新最低配置和推荐配置的系统需求：帮助玩家了解，如今Java版要发挥最佳表现，究竟需要怎样的硬件配置。
有哪些变化？
此前《我的世界：Java版》的系统需求基于较老的硬件和旧款图形技术。虽然这些规格或许反映了过去Java版的需求，但已不再代表当前游戏流畅运行所需的配置。
因此，我们将同时提高《我的世界：Java版》的最低和推荐系统需求。新的需求包括更大的内存、更强力的处理器，以及支持 Vulkan 1.3 的图形硬件。
就最低配置而言，新的目标是在“流畅”画质预设下，以 1080p 分辨率达到 30 FPS。这对应的是：64 位系统、8 GB 内存（若使用独立显卡）或 12 GB 内存（若使用核显）、4 核处理器，以及支持 Vulkan 1.3、显存至少 2 GB 的 GPU。
就推荐配置而言，新的目标是在“高品质”画质预设下，以 1080p 分辨率达到 60 FPS。这包括 16 GB 内存、性能更强的现代处理器，以及显存 6 GB 的更强显卡。
与许多现代 3A 大作相比，这些更新后的需求依然相对较低。Java版并不需要高端游戏 PC 或顶尖显卡才能游玩。新规格仅仅是一个更清晰的基准，用以确保当今环境下稳定的《我的世界》体验，尤其是在 1080p 分辨率下。
- 推荐系统需求将于 7 月 21 日变更
- 对于低于新最低配置的硬件，不再保证其性能与画质表现
- 更新后的最低目标为“流畅”画质下 1080p @ 30 FPS
- 更新后的推荐目标为“高品质”画质下 1080p @ 60 FPS
>>> 查看更新后的最低配置要求 <<<
我们为何更新需求
我们的目标很简单：我们希望让玩家清楚地了解，什么样的电脑能流畅运行 Java 版。虽然较老的设备可能仍能启动游戏，但它们将难以提供良好的体验，可能导致低帧率、画面问题、加载时间过长，或性能达不到玩家的预期。
更新需求也有助于我们持续改进《我的世界》。支持那些已无法流畅运行游戏的硬件，会限制我们在后台进行现代化的改造。通过设定更清晰的推荐标准，我们能够专注于为玩家把 Java 版做得更好。
这会阻止我继续游玩吗？
部分使用较老硬件的玩家可能会注意到，自己的设备现在已低于最低规格。这可能包括较老的显卡、部分老款核显，以及基于旧款 Intel 处理器的 Mac 设备。
这些更新后的推荐系统需求并不会立刻阻止您继续游玩《我的世界：Java版》。如果您的电脑低于新的最低配置要求，Java版应当仍能启动。但是，在低于规格的硬件上，其性能和画质不再有保障，而且将来可能会难以运行甚至无法启动 Java 版——尤其是随着我们逐步从 OpenGL 过渡到 Vulkan。我们会及时向玩家告知这些变化，特别是那些会导致此前支持 Java 版的硬件被淘汰的变更。
我该怎么做？
从 7 月 21 日起，请查看 Minecraft.net 上的 Java 系统需求页面，了解更新后的最低和推荐规格。如果您目前玩 Java 版没有任何问题，您可能暂时不会察觉到什么变化。如果您的游戏经常卡顿，新的需求或许能帮您解释原因，并为您提供更流畅体验的明确目标。
如果您正在购买新设备，或想检查当前设备是否能胜任 Java 版，请以新的推荐规格作为最佳参考。这些规格旨在确保在“高品质”预设下，以 1080p 和 60 FPS 获得更强悍、更稳定的体验。
注：
本次配置要求提升，主要原因是后续版本将全面切换至 Vulkan 图形 API，而较旧硬件无法支持 Vulkan 所需特性，故需提高硬件门槛以保障游戏性能与稳定性。
（本文使用 DeepSeek v4 进行翻译并人工进行校对）